OK, kdyby byl potom problém s tím sdílením - koukni do článku. Ve vistě to není úplně stejné (u zjednodušeného sdílení) jako u XP.

Co znamená "zlobí"? Hlásí to něco?

Dej start - spustit - ncpa.cpl (asi vyžaduje potvrdit UAC). Najdi si připojení co je vázané k síťovce, pravý klik, vlastnosti. Vyhoď IPv6, to nepotřebuješ, a u IPv4 nastav IP adresu stejného rozsahu u obou PC. Např.: 192.168.0.1/255.255.255.0 a 192.168.0.2/255.255.255.0. Potom si zkontroluj, jestli máš sdílení povolené na firewallu - doufám že používáš vista firewall. Ve vlastnostech počítače můžeš vyplnit stejnou "skupinu", abys viděl pc v "okolních pc", ale aby to fungovalo, nesměls udělat chybu v předchozím kroku a podsíť musí být stejná. Sdílení rozumíš, takže dál už to znáš.