k9copy je program pro linux = nemá exe.
cena DL už není katastrofální - prostě si dáš o jedno kafčo z automatu míň a máš ho.
add. sekání - dvd9 vypal v imgburn, dá ti dokonce na výběr, kde bude přechod z jedné do druhé vrstvy i s hodnocením podle hvězdiček (vhodné/nevhodné).
Ukuchtění nový placky, jako dvd shrink dělá, bych hledal pomocí slovíček: dvd reauthoring (vyjedou ti známý video servery s návodem)