Vista - nahrávání z LINE IN bez monitoringu do výstupu

Zdravím,
na notebooku Acer Aspire 8930 mám malý problémek při nahrávání zvuku z LINE IN a to ten, že neslyším z reproduktorů co se vlastně nahrává, tento problém není jen při nahrávání, ale i při pokusu o přehrátí zvuku z externího zařízení do LINE IN tento zvuk z reproduktorů nejde, ve Windows XP stačilo v panelu ovládání hlasitostí zaškrtnout LINE IN a patřičně zesílit, ale ve Vistách jsem tuto možnost nenašel, možná špatně hledám, ale nedaří se mi. jedná se mi o momentální řešení situace, protože jinak na svém PC s XP a zvukovkou SB Live Player nemám nejmenší problém, ale potřeboval jsem teď něco nahrát z MINIDISKU do PC, řesením je vrazit sluchátka do toho MINIDISKU, ale říkám si proč, když by to mělo jít "normálně" jako poslechem přes reproduktory v notebooku. Myslím si že je to 100% problém Vist, protože tuto situaci jsem zažil i na jiném notebooku s Vistama

Děkuju za případnou radu, Martin

P.S. - nahrával jsem přes Sony Sound Forge, ale myslím, že software na to absolutně vliv nemá