Ako čítam v helpe, nie je to chyba ale vlastnosť :)

"Do not download product updates - If this option is enabled, no automatic product updates or notifications of available product updates by AntiVir Updater are carried out. Updates of the virus definition file and the search engine are always carried out independently of this setting."