Excel 2000.
Sloupec A - formát buňky "obecný" - Excel usoudil, že se jedná o datum A SÁM ZMĚNIL
Sloupec B - formát buňky "číslo" - ovšem nechápu proč??
Sloupec C - formát buňky "text"

Pokud nechceš, aby Excel něco sám měnil, napiš do bunky nejdřív apostrof ('), který se potom ale nezobrazí. Můžeš pak klidně nechat formát "obecný".