děkuji moc za vaši snahu

jenomže to není 14 dní

FileZilla client - verze po nainstalování systému (včetne třeba toho mého upgradu o backports a nevydané) 3.1.2

když se podíváte sem: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group _id=21558&package_id=15149

zjistíte, že to je z 30. 8. 2008
----------------------
The Gimp:
http://en.wikipedia.org/wiki/GIMP#GIMP_0.54
2.6.3 z 22. listopadu 09

takže teď nevím... mám čekat 3-6 měsíců-- je to normální čekací doba na otestování verze komunitou a nebo mám teda něco blbě nastavený?