jedině pokud máš anglickou verzi xp pro - k ní existuje jazykový "mui pack". zeptej se nějakého admina (z mezinárodnější firmy), možná se mu to válí v šuplíku.
to počeštění celkem funguje, aktualizace windows samozřejmě stahuješ furt v anglické verzi.