je třeba tyto soboruy nejdříve převést do určitého prg

Tak tak. Nic se nespojuje ono to tak muze byt potom i na tom dvd a bude ti to hrat normalne v kuse. Mam poci ze na tyhle 1gb casti je dokonce nejake zatrzitko (rozdelit) kvuli nejake kompatibilite. Ale presne si nevzpomenu.

V okamziku, kdy dvouvrstve DVD stoji 35 korun bych se na nejake deleni vykaslal a vypalil to vsechno na jeden disk. tech 20 korun navic by mi za to nepohodli opravdu nestalo.

ale nevím jestli ten přehrávač to dvouvrstvé přehraje, když nepřehraje ani divx apod

zkusil jsem DVDshrink, ale nevím co ted?

Muzes vyhazet nepotrebne zvukove stopy, nepotrebne "pridavky", muzes udalat staticke menu, muzes zmenit kompresi videa. To je az posledni, nejhorsi moznost, protoze to pak vypada fakt hnusne.

Nemuzes dat full disc! To by pak nevypadalo dobre. Musis dat Re-author a vyhazet zbytecnosti. Menu, eng - audio atd. Vidis ze extras ma pres 1gb. Potrebujes to tam nutne? Ja treba tyhlety veci vzdy odstranuji
www.cdr.cz je tam cestina do shrinku a kdyz pohledas bude tam i nekde navod.

tak jsem si to v dvdshrinku "ořezal" ale nevím jak to mám ted vypálit na disk, které tlačítko mám ted zmáčknout?
díky

backup!

jj,díky.
musím si ten prg sehnat v češtině

Zkus i návody v češtině:
http://sezob.cz/navody/d_navody/shrink/jak_na_dvd_ shrink.htm
http://www.google.cz/search?hl=cs&safe=off&q=DVD+s hrink+n%C3%A1vod&lr=

proboha proč? Vždyť je tak jednoduchý, to zvládne i malé dítě...

Neco jineho je dvouvrsve fyzicke medium a neco jineho je komprimacni algoritmus videa. Na tom dvouvrstvem je to porad Mpeg, stejne jako na obycejnem. A dvouvrsve DVD ti urcite precte protoze vsechny videoDVD, ktera maji vice nez 4,5GB jsou dvouvrsva. Otazkou je, jestli precte dvouvrsve vypalene, ale ja bych to za tech par korun klidne zkusil.

hotovo!
povedlo se!
film je ořezán a v poho se vlezl na disk!
díky