Bohužel, nepůjde to. Vysvětlím:

Licence TSCAL se kupují pro "licenční terminálový server", o kterém se píše v Tvé citaci:

neobsahuje terminálové služby (aplikační režim), ani licenční terminálový server

Ty používá nějaký server ve stejné doméně, na kterém je zapnutý AS:

aplikační režim terminálových služeb

Ten ale Windows 2003 SBS nepodporuje.

Z toho vychází: jde přihlásit jednoho člověka ke klávesnici toho SBS a dva na terminály BEZ jakýchkoliv TSCAL (to máš teď), to je ten RM.

NEBO

jde koupit TSCAL pro SBS licenční server, který pak bude používat nějaký Win 2003 Standard v AS ve stejné doméně. To je ti ale možnost k ničemu, uvádím jen pro úplnost.

Edit: ještě pro dovysvětlení. Ty dvě vestavěné licence nejsou TSCAL. Jsou to "licence" pro vzdálenou správu, to je pro MS rozdíl. A licenční a terminálový server může být ten samý, jen to nesmí být SBS.