Já si psal se zástupcem firmy NEWTON Technology co dělá ten mobilní převod a ono to chodí pouze na Windows Mobile. Nevím, co je v "jen diktafonech", ale oni to prý ani nezkoušeli jinde než na tom Samsungu z videa. Asi by bylo nejlepší pořídit si to načem testují, nebo bych se zeptal přímo u nich, na jakém diktafonu to chodí.
http://www.v2t.cz/mobildictate.php