Možná je poškozenej souborovej systém. Věděl bys, jestli tam máš FAT nebo NTFS? Taky může jít o mechanickou, či spíše elektronickou závadu. Těžko říct.
Je-li tvůj externí po připojení efko, tj F:, pak Start - spustit - cmd a napiš příkaz
chkdsk f: /f /r /xPavel