na SCSI disk potřebuješ SCSI řadič a pokud nemá serverovou desku, tak pochybuji, že by ten řadič byl na základní desce.

Jen mě teď napadlo - nezjistil jsi ty náhodou ono "SCSI" pohledem do správce hardware (nebo ses opravdu podíval do PC na střeva)? Pokud ano, tak v tom případě se jedná jen o nějaký fakeraid SATA/PATA řadič a ten disk je normální a bude fungovat na libovolné desce (ovšem totální přeinstalaci OS se stejně nevyhneš)