Hm tak to je asi opravdu překombinované, to by chtělo spíš kouzlo než terminal services. Zaprvé, ten program očividně očekává, že bude puštěný v session console. (parametr /console u RDP je jen emulace toho, že běží na consoli, doopravdy tam neběží to bude důvod, proč to nefunguje). Je taky otázka proč, je IMHO víc důvodů proč by to takhle mohlo být. Kdybych to chtěl řešit, tak bych asi zkoušel experimentovat s tím, ten program pustit jako službu pod nějakým uživatelem a s povolenou interakcí u desktopu. To jsou ale hokuspokusy, opravdový průšvih je s tím mikrofonem. RDP používá zvukovku na vzdáleném serveru jen tehdy, když je "zvuk ponechán ve vzdáleném počítači." Jinak používá virtuální RDP zvukovku a ta nemá audiovstup...