Popravdě jsem OCR použival jen před high(x) lety a nedávno, kdy chtěla něco matka a to bylo celkem uspěšné a bylo to free (trial = free, když chce matka jeden dokument).

Slovník by snad neměl být problém, ne (čekal bych, že rozumnej program dovoluje upload vlastnih slovniku)?

Případně to pastu do Open Office a dam automatické opravy - pokud neni pruchod slovníkem v závislosti na obrázku (tzn. KO_KA neberu hned jako KOČKU podle slovniku, ale čumim na obrazek a pravdepodobnost, ze je nahore hackek pribadne beru ve slovniku KOBKA) pak to klidne muze udelat v OO a bude se slovnikem stejne uspesny (mozna i uspesnejsi). V případě hrubého porovnávání slovníku bez logiky, je to vlastně práce na dopoledne pro vlastní script.