Tak to co popisuješ není zaheslování složky ale znemožnění přístupu pod heslem /jinak to u velkých adresářů trvá dloho/. K tomu musí být příslušný program stále v paměti a používat různé nestandartní způsoby fungování. Začal bych hledat folder lock a zkus třeba Lock Folder XP http://www.everstrike.com/.Je pro XP.