Tak to jsem jednal ukvapeně. Ty titulky v tom TS by měli být jako další proud, co jsem googloval. Bohužel nemám čas se tím zabývat. Zkus si jednotlivý proudy v AviDemux předpřipravit a potom je muxnout v programu z odkazu (první příspěvek).
----
Viz google:
how to TS muxing subtitle
poradna.net
Neregistrovaný Přihlásit Registrovat