Prostě starej disk odpojit od ide konektoru, zkontrolovat v biosu pořadí bootování a nainstalovat windows. Starý disk připojit po instalaci, pokud systém bude tvrdošíjně bootovat z něho tak nakopírovat data na novej disk a na starým disku zrušit oddíl a vytvořit logickou partition plus odddíl.