dávkový soubor - jak na něj?

Ahojte!
Snažím se napsat jednoduchý dávkový soubor na zálohu některých souborů, ale nechce mi to brát víceslovné názvy s interpunkcí. Například [copy prace.txt D:\pracovni\] funguje. Soubor prace je po aktivaci překopírován do složky pracovni na disku D. Ovšem [copy práce domů.txt D:\práce doma\] už nejde.
Poraďte prosím beznadějnému anafalbetovi. Dík.

Předmět	Autor	Datum
copy "práce domů.txt" "D:\práce doma\" Wikan 02.07.2009 16:07	Wikan	02.07.2009 16:07
Nene, pořád to nejde. Může na to mít vliv i velikost kopírovaného souboru? Jeníček 02.07.2009 16:28	Jeníček	02.07.2009 16:28
bych si tipl, ze problem bude jednak v mezere a jednak v diakritice.....to DOS neumi obcasnik 02.07.2009 16:39	obcasnik	02.07.2009 16:39
Na začátek baťáku chcp 1250, plus to co píše Wikan... MaSo 02.07.2009 16:49	MaSo	02.07.2009 16:49
jak píše maso: je to tím, že jeníček píše batku ve windows s kódováním win-1250, zatímco názvy soubo… lední brtník 02.07.2009 18:07	lední brtník	02.07.2009 18:07
Super, už to jede. Díky moc. poslední Jeníček 02.07.2009 18:49	Jeníček	02.07.2009 18:49