Dodám: Pomocí PHP je to asi nejjednodušší. Píšu z hlavy:
1. Musíš si vytvořit na serveru složku upload s chmod 777
2. uděláš si soubor upload.php a do něj dáš:

<?php
if(isset($_POST['sent']))
{
if(move_uploaded_file($_FILES["upload"]["tmp_name"], "upload/" . $_FILES["upload"]["name"]))
{
echo "<script>alert('A je to!');</script>";
echo "<a href='upload/".$_FILES["upload"]["name"]."'>Jdi na soubor</a>"
}
else
{
echo "<script>alert('Pat a Mat poslušně hlásí, že se něco pokazilo na simulátoru apokalyptického deliria a soubor se nepodařilo uploadovat!');</script>";
}
}
?>

<form method="POST" enctype="multipart/form-data">
<label>Soubor: </label><input type="file" name="upload"><br>
<input type="submit" name="sent" value="Uploadovat">
</form>