Keď sa pozrieš na súbor Resources.resx v strome s projektami (Solution Explorer), tak k nemu sa generuje súbor Resources.Designer.cs. Tam uvidíš, ako sa používa ResourceManager na prečítanie dát zo zdroja uloženého v *.resx súbore.
Jednoduchšie je pridať súbor do projektu a nastaviť mu Build Action na Embedded Resource. K obsahu súboru sa potom dostaneš cez metódu GetManifestResourceStream inštancie triedy Assembly. Meno zdroja, ktoré je argumentom tejto metódy, sa skladá z predvoleného menného priestoru a jeho mena (resp. cesty v rámci projektu).