Dovolím si, se k tomu vyjádřit.
Převod digi/analog u set-top boxů nehrozí, on ten digitální signál příjme, ale už jej nepřevede do analogového TV vysílání tak jak jej známe nyní, výstupem set-top boxu není modulovaný analogový TV signál, ale prostě pošle audio/video signál do TV, nejčastěji RGB vstupem a je zcela jedno, jestli je tento přijímač už v TV nebo samostatně, na kvalitu obrazu by to nemělo a asi ani nebude mít vliv.