Tak chod k ocnemu. Ked pridavas do Win klavesnicu English (USA) (alebo akukolvek inu) tak tam mas aj druhu kolonku Layout (rozlozenie). Tam si mozes nastavit u US layout napr. "international", alebo u SK layout QWERTY apod. podla toho ktore ti vyhovuje viac.

P.S. popis odlisnosti layoutov vid napr. http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#Unite d_States
Blbe na tom international je ze ma az 3 dead keys (ktore cakaju na dalsiu klavesu) a teda ked chces napr. uvodzovky tak musis tu klavesu nasledovat medzernikom