Použijte Quick Setup v rozhraní Asusu a zvolte režim Cable modem or other connection type that gets IP automatically. Každopádně i když to takto fungovat bude, není to zrovna ideální. Správně byste měl stávající Edimax hodit do režimu bridge a PPPoE spojení vystavovat z Asusu.
Jednu věc ale nechápu. Dosud Vás nenapadlo nám sdělit typové označení toho Edimaxu...