Jestli máš doménu, použij kombinaci politik exchangeovského store a group policies /profilů pro Outlook. Nastav jim omezení schránky na určitou velikost a soubory nechť se jim archivují automaticky do osobních složek.
Na serveru jim nic nemaž to je špatný způsob.