Nevím,zdali je to co hledáš,ale koukni očkem na Music collection.
http://longbridge.euweb.cz/cz_index.html

edt:/možná toto?
http://www.edownload.cz/sw/amok-playlist-copy/

AmoK Playlist CoPy je jednoduchý nástroj pro práci s playlisty. Program zvládne například importovat či exportovat soubory do playlistů WinAmp a Windows media player. V této verzi programu je již uživateli umožněno více možností pro kopírování, což práci v programu AmoK Playlist CoPy urychlí.