Je to jako problem starych letopisu (soubor) - bezny clovek (uzivatel) k nim nema pristum, ale existuje prostrednik (knihovnik - winamp), ktery poskytuje obsah analu, nikoliv vlastni spis...

To je nemožné v rámci systému provést, pořád tam bude možnost otevření v programu a uložit jako.
Tak nějak jsem pochopil slovo dokument. Lze třeba ve Wordu umožnit přístup k souboru na server s právy pouze ke čtení, ale je to záležitost programu, ne systému.
Nu nastínil jsem systémovou stránku, třeba se někdo chytne s něčím jiným.