doma by to člověk řešil například firewallem, který umí blokovat určitou adresu.
ve firmě je to určitě nevhodné, do takových věcí by neměl uživatel o své vůli zasahovat.
přiměřenější možností je blokovat uživatele podle přístupových práv do toho adresáře - pro jeho účet nastavit např. zákaz zápisu.
podmínkou je že ve firmě nepoužívá zjednodušené sdílení, ani že se nehlásí všichni stejným jménem a heslem.

všechna tako opatření může dělat jen administrátor daného pc, udivuje mě že vůbec máte taková práva (zvláště když je popisovaný kolega nejspíš momentálně zaostalý).

za normální bych považoval upozornění (s nějakým printscreenem) - a to jak na něj, tak na jeho šéfa. v práci nejsme ani pro srandu, ani si tam nechodíme navzájem škodit - kdo to nechápe, nemá tam co dělat.