Udělal jsem toto: v AviDemuxu jsem video 720x576 zmenšil (oba rozměry) na polovinu (s korekcí na násobky 16), na 352x288. Nakonec jsem nevolil ASP, ale AVC => x264, dva průchody, 600 kbps; audio Vorbis ("ogg") 64 kbps, stereo. Vše uloženo v kontejneru MKV.
Výsledky jsou velmi pěkný, ale ve filmu nejsou ani dynamický scény, ani kouř, mlha, oheň, ...
Pro puristy: přehrává se to v PDA, berte to v úvahu...
Pavel