nijak.
to že to zrovna tvůj klient umí, ještě neznamená že se to tak zobrazí příjemci - ať už proto že to jeho klient nepodporuje, nebo používá jen webové rozhraní pro čtení mailů které vrazí všechny obrázky do přílohy, nebo to má dokonce z bezpečnostních důvodů zakázáno.

na takovou vlastnost jde spolehnout jen v lokální síti, kde jsou všechny instalace stejně vybavené, a mail by měl mít html formát.