ne share policies, ale skripty - po přihlášení (na uživatele, ne na stanici, to by běžely pod účtem System). Zde si v vytvoř nový záznam a v něm nový BAT soubor, ten následně zedituj. Na prosté mapování to stačí, na složitější věci je pak dobré použít třeba KiXtart (možno i s KiXforms pro případ interakce s uživatelem).

edit: tady máš pěkné FAQ kompendium: http://www.rlmueller.net/LogonScriptFAQ.htm