Kabel LAN zo Zyxel-u pripoj do Ovislink na port LAN ! WAN port ostane neobsadený !

Ne. Pokud si to nastaví jako AP, což nedoporučuju, potom WAN port nemůže zůstat prázdný! Takhle jak jsi to napsal, to platí pro režim bridge, který jsem navrhoval já. Asi si to pleteš s WDS.
U režimu bridge je jedno, do kterého portu připojí kabel od Zyxelu.
A když to nastaví jako AP s tím, že Ovislink bude přidělovat adresy, ztratí možnost přímé komunikace s PC, ktrá zůstanou na LAN portech Zyxelu. Proto ať nastaví bridge.