Mně PSPad s ENG klávesnicí píše uvozovky úplně stejně jako s CZ klávesnicí.//edit: píšeš opravdu uvozovky a ne apostrofy?