tvůj přesný typ je tajný, nemusím plýtvat časem na hledání manuálu k něčemu co máš před sebou.

takže u mě třeba v nastavení asus routeru: system setup - change password.
kromě toho lze omezit přístup z wan rozhraní: Internet Firewall - config - Enable Web Access from WAN.
třeba tp-link mívají možnost omezit nastavení z konkrétní ip adresy.
a wifi sousedi přes zeď se ani nepřipojí, pokud použiješ pořádné šifrování - wpa/2.