Obecne: stahnout a nainstalovat novy graficky driver, stahnout a nainstalovat patche pro hru. Nepises nic o HW ani SW (aspon OS), tak se na to neda relevantne odpovedet. Google tu hlasku zna, tak si to projdi http://www.google.cz/search?hl=cs&source=hp&q=Crea te+hw+3d+device+FAILED&btnG=Vyhledat+Googlem&lr=&a q=f&oq= .
Edit: muze to delat i DX, tak doporucuju vyhledat a nainstalovat nejnovejsi redist.