Do názvu souboru to nepujde, do tagu bude záležet na formátu hlavičky, nevidím důvod proč by to nešlo, zkusil bych rovnou tvrdou hru s hexaeditorem, když to nepujde v něm tak asi v ničem /vyhneš se nějakéu omezení sw, který muže (třeba nepráve) tyto znaky blokovat /