Kódování v příkazovém řádku je v OEM, ne v ANSI. Pro české krajiny je to LatinII, takže následně převést.