Ta "wifi" na protější budově tě nezajímá. Je to síť ISP, kterou ti zprostředkovává krabička, kterou máš někde v bytě nebo na půdě a z níž leze onen kabel. Tvůj problém je jinde. Měl by sis zjistit, zda tato krabička je router nebo bridge. Toto ti zodpoví tvůj ISP, případně to můžeš zjistit i sám, ale to předpokládá jisté znalosti. Podle toho, co zjistíš, bys měl koupit buď AP (Access point - v případě, že stávající "krabička" funguje jako router) nebo router (v případě, že stávající "krabička" funguje jako bridge).

Následně si pak pomocí nově zakoupeného zařízení vytvoříš bezdrátovou síť vlastní.


P.S.: "Vždyť je to wifi" - ano. A ta bývá zabezpečená (resp. každý normální člověk si ji zabezpečí minimálně použitím WPA-TKIP)...