Je to jen chvilka na panu guglovi (no, ne zrovna chvilka ), ale najit to jde. Vektory z DWG umel (pokud moje pamet saha) DWGConverter (free) "prelozit" na bitmapovy metafile. Z toho uz udelas, co chces...
Ted jsem nasel treba tohle (ale moc jsem to nestudoval ) http://www.studna.cz/3092/Solid-Converter-DWG/?PHPS ESSID=c96bf0674b265c9ccc413d71b547d496 , ale JPG to asi neudela...