Nejlepší by bylo někde ten box vytzkoušet, protože ve všech recenzích to testují jen jako zálohování/kopírování jedním směrem. Při připojených 3-5ti počítačů to nenajdeš vyzkoušené jinde. Mám dojem že toho po levném lan hdd boxu chceš docela dost.

Skus pouvažovat o domácím serveru např: http://www.homeserver.cz/scaleo.aspx nebo energetzicky úspornej
http://www.homeserver.cz/apache.aspx
Na ceny se nedívej, určitě se to dá sehnat levněji nebo postavit na něčem úsporném. Ale zvaž že je to včetně disku a OS windows home server.

Edit: ještě mě napadlo využít nějakej starej notebook /kvůli spotřebě/ k němu přes usb připojit normální disk v boxu kvůli větší kapacitě.