Nakopírování Opery bude fungovat pouze tehdy, když budou všechny cesty stejné jako v původní instalaci. Opera neukládá cesty relativně, ale absolutně (v novějších Operách už budou cesty relativní).
Musíš upravit ručně všechny cesty, které jsou jiné, např. editací operaprefs.ini nebo přes opera:config.