Preštudoval som to ale príčina sa neodstránila a až dnes pri náhodnej konzultácii som došiel na nápad a preveriť stav. Cez ovládacie panely,miestne jazykové nastavenia ,rozšírené možnosti treba nastaviť jazyk v mojom prípade tam bola prednastavená angličtina.Zmenil som na Slovenčina a ono to funguje. Pretože mám WXP prof mám dojem že slovenská verzia ako taká neexituje a slovenčina sa inštaluje ako samostatný balík .Zaujímavé ale je že toto malo vplyv na Outlook tak ako som popisoval. Po zmene a reštarte funguje aj položka Import -export