Zdravím, viděl bych to na nějakou portable aplikaci, zkuste pohledat, zda existuje nějaký portable TrueCrypt nebo něco obdobného. Tím, že se bude jednat o portable, nepotřebujete nic instalovat, toto ale platí pouze za předpokladu, že harddisk budete vždy připojovat k počítači s windows.
Osobní data můžete mít klidně na HDD, ale chápu, že někteří paranoidnější jedinci harddisk nepoužívají vůbec a radši pouze bootují live distra linuxu, co kdyby se například nějaká soukromá informace, například fotka z hospody, zatoulala na pevný disk, to by byl průser, že ano