Proč TotalCommander? Protože třeba FAR má vlastní asociace a umožňuje přesně to, co potřebuji.
No, mezitím jsem už zjistil, že TotalCommander tuto vlastnost nemá a pouze přebírá asociace z Windows

Ale parametr "%~nx1" pomohl, cesta je pryč, už jsem téměř u cíle.
Potřeboval bych už jen zrušit příponu u souboru - a je to.