to na 100% nebude záležitost resolveru, pokud běží ostatní prohlížeče, to bude problém dané aplikace.
ad tazatel: zkus si počíst zde: http://my.opera.com/Tamil/blog/proxy-server-authen tication-problem-with-opera
P.S.: opera je v tomto ohledu opravdu "zlý, podivný, věc"