kup si kabel Svideo->Scart, a potom si na TV nastavis "Scart2-YC" a to je vsetko.

P.S. to "HDTV_576i50" je vpodstate PAL a neni to ziadne HDTV, programator ma evidentne zmysel pre humor (alebo ten kabel co tam strkas je HDTV kabel a karta to detekuje, nestrkaj kabely jak ta napadne, neni to to same, aj ked to vypada stejne)