V dBASE IV (CZ verze) od nepaměti používám české názvy polí s diakritikou (struktura databáze) a ty jsou v PSDbf view zkomolené, používám proto pro prohlížení *dbf český překlad DBFRead: http://alxsoft.narod.ru

Neumí sice export, ale to mi nevadí. Pracuju přímo s dBASE a dbf prohlížeč používám jen na rychlý náhled.

Soubor ke stažení na ruských stránkách už neexistuje, ale na stránkách s překlady do češtiny je plná verze: http://cestiny.idnes.cz/pd/dbfread.html

Program je freeware.