To je tím, že máte malé rozlišení té vizitky. Udělejte si ji 90x50mm (důležité je to "mm") při rozlišení 300dpi (dots per inch /body na palec/).

Hoppus ma pravdu, vhodnější je použít nějaký vektorový program, nicméně takto dosáhnete výsledku také. Případně, pokud by to měla být nějaká mega profi práce, pak to raději udělejte při 600dpi a samozřejmě je nutné nezapomenout na spadávky (viz. http://pixla.eu/wp/tutorialy/inkscape/dtp-pre-zele nacov-zaklinadla-spadavka-orez/)