Špatná verze programu? Jako "špatná verze fotošopu"? Tomu nerozumím - dcera má plnou (licencovanou, tedy žádné vykutálenosti) verzi balíku Adobe CS4 na podobném "nic moc" NB a žádný rozdíl v rychlosti během postupných updatů nepozorovala.

Obecně bych tipoval, že problém může být v grafické kartě; CS4 podporuje HW akceleraci některých operací.