Udělej to jak radí prasak - sežeň někoho s ZTP. Prý to někdo dělá i na kšeft, nevím...
Nebo napište smlouvu o zapůjčení věci (auta), kde bude jasně uvedeno, že ti ho bezplatně zapůjčil a ty že se zavazuješ věc řádně užívat a jsi za její provoz plně odpovědný. Když mu přijde pokuta, tak ti to předá a podat vysvětlení půjdeš ty. Vezmeš s sebou onu smlouvu a to cajtům IMHO vadit nebude; když zacvakáš pokutu.