Tak, jak mám ve zvyku, odpovím si sám.

Vynikající je DVBdream verze 1.4i (poslední freeware verze, pak chtěj prachy) a plugin SignalDisplay, který ukazuje v reálném čase sílu/kvalitu signálu v desítkách procent, eventuelně hlásí sexy ženským hlasem jaxem na tom.

hotovo, vyřešeno. O výkendu hurá na kompost s anténkou.